Liquidity Raiders LIQUIDITY RAIDERS EN Portfolio Tracker →

Regulamin

Zasady korzystania z aplikacji Portfolio Tracker i strony liquidityraiders.pl.

WERSJA 5 Z 11 PAŹDZIERNIKA 2026 · OBOWIĄZUJE OD 25 PAŹDZIERNIKA 2026

Zmiany w stosunku do wersji 4, obowiązującej od 15 do 24 października 2026 r., dotyczą § 6 i § 12: import wyciągów CSV w Planie Free nie ma limitu, Plan Free obejmuje jedną sesję backtestu i jedno konto prop firmy, a zestawienia do zeznań podatkowych (Polska, USA, Niemcy, Wielka Brytania) są częścią Liquidity+.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji internetowej Portfolio Tracker dostępnej pod adresem liquidityraiders.pl/portfolio (dalej: „Aplikacja”) oraz ze strony liquidityraiders.pl (dalej łącznie: „Serwis”).
  2. Regulamin jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  3. Usługodawcą jest Maksymilian Kolber, adres e-mail: maksymiliankolber@outlook.com (dalej: „Usługodawca”).
  4. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.
  5. Pojęcia użyte w Regulaminie oznaczają:
    1. Użytkownik — osoba fizyczna korzystająca z Serwisu;
    2. Konto — konto Użytkownika w Aplikacji, zakładane za pomocą adresu e-mail i hasła albo konta Discord;
    3. Konto demonstracyjne — tymczasowe konto tworzone bez rejestracji po wybraniu opcji „Wypróbuj demo”, wypełnione przykładowymi danymi;
    4. Dane Użytkownika — informacje wprowadzone do Aplikacji przez Użytkownika, w szczególności przychody, wydatki, długi, inwestycje, dane pojazdu i wpisy dziennika transakcji;
    5. Plan Free — bezpłatny zakres usług opisany w § 6 ust. 2;
    6. Liquidity+ — płatny zakres usług opisany w § 6 ust. 3;
    7. Subskrypcja — umowa o świadczenie Liquidity+ za opłatą, odnawiana automatycznie co miesiąc albo co rok;
    8. Dzień wprowadzenia planów — dzień, od którego obowiązuje podział na Plan Free i Liquidity+, wskazany w § 6 ust. 1.

§ 2. Rodzaj i zakres usług

  1. Usługodawca świadczy drogą elektroniczną następujące usługi:
    1. prowadzenie Konta i przechowywanie Danych Użytkownika;
    2. rejestr finansów osobistych: przychody i wydatki, koszty stałe, długi wraz z planem spłaty, inwestycje, gotówka i kursy walut, koszty pojazdu, dziennik transakcji wraz z sesjami backtestów oraz ewidencja kont prop firm;
    3. obliczenia na podstawie Danych Użytkownika, m.in. wartości netto, harmonogramu spłat, spalania, wyników transakcji, kapitału ryzyka, symulacji „Co jeśli?” oraz zestawień pomocniczych do zeznań podatkowych w wybranych krajach, m.in. PIT-38 z przeliczeniem walut po kursach Narodowego Banku Polskiego, amerykańskiego Form 6781 dla kontraktów z sekcji 1256, niemieckiego Anlage KAP i brytyjskiego SA108;
    4. import i eksport danych w formacie CSV;
    5. automatyczne pobieranie cen instrumentów finansowych;
    6. podpowiadanie kategorii wydatków przy imporcie przez model sztucznej inteligencji Claude, dostarczany przez Anthropic PBC;
    7. przegląd tygodnia — krótkie podsumowanie finansów i tradingu przygotowywane przez model Claude na prośbę Użytkownika;
    8. logowanie za pośrednictwem konta Discord.
  2. Od Dnia wprowadzenia planów usługi są świadczone w Planie Free albo w Liquidity+, na zasadach opisanych w § 6–8. Do tego dnia wszystkie usługi są bezpłatne i dostępne bez ograniczeń opisanych w § 6 ust. 2.
  3. Aplikacja jest narzędziem do ewidencji i obliczeń. Nie świadczy doradztwa finansowego, inwestycyjnego, podatkowego ani prawnego i nie stanowi rekomendacji dotyczącej instrumentów finansowych. Wyniki obliczeń zależą od danych wprowadzonych przez Użytkownika. Kursy walut i ceny instrumentów pobierane z zewnętrznych źródeł mogą być opóźnione lub niedokładne. Zestawienia do zeznań podatkowych mają charakter pomocniczy — za treść zeznania podatkowego odpowiada Użytkownik. Przegląd tygodnia jest tekstem przygotowanym automatycznie przez model sztucznej inteligencji, może zawierać błędy i nie stanowi rekomendacji.
  4. Serwer Discord Liquidity Raiders działa na platformie Discord i podlega jej regulaminowi. Niniejszy Regulamin go nie obejmuje.

§ 3. Wymagania techniczne

  1. Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna wersja przeglądarki (np. Chrome, Firefox, Safari lub Edge) z włączoną obsługą JavaScript i pamięci lokalnej, a do założenia Konta — adres e-mail albo konto Discord. Do zamówienia Subskrypcji potrzebna jest ponadto metoda płatności dostępna na stronie płatności, np. karta płatnicza.
  2. Korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się z zagrożeniami typowymi dla internetu, takimi jak złośliwe oprogramowanie czy próby wyłudzenia danych (phishing). Usługodawca nigdy nie prosi o podanie hasła ani danych karty w wiadomości e-mail ani przez komunikator. Użytkownik powinien chronić swoje hasło i dostęp do urządzenia.

§ 4. Konto

  1. Umowa o świadczenie usług zostaje zawarta z chwilą założenia Konta, co wymaga akceptacji Regulaminu i zapoznania się z Polityką prywatności. Umowa jest zawierana na czas nieokreślony.
  2. Konto może założyć osoba, która ukończyła 16 lat. Subskrypcję może zamówić osoba pełnoletnia.
  3. Konto demonstracyjne służy do zapoznania się z Aplikacją. W każdej chwili można je przekształcić w Konto — z danymi przykładowymi albo bez nich — co wymaga akceptacji Regulaminu. Konto demonstracyjne nieużywane przez 3 dni jest automatycznie usuwane razem z danymi.
  4. Użytkownik podaje prawdziwy adres e-mail i dba o poufność hasła. Usługodawca może wymagać potwierdzenia adresu e-mail.
  5. Użytkownik może w każdej chwili rozwiązać umowę, usuwając Konto w Aplikacji (Preferencje → Twoje dane → Usuń konto) albo wysyłając prośbę na adres e-mail Usługodawcy. Usunięcie Konta jest nieodwracalne i obejmuje wszystkie Dane Użytkownika. Wcześniej można pobrać kopię danych. Skutki usunięcia Konta z aktywną Subskrypcją opisuje § 7 ust. 8.
  6. Usługodawca może rozwiązać umowę z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, jeżeli kończy świadczenie usług. Poinformuje o tym Użytkownika z wyprzedzeniem i umożliwi pobranie kopii danych. Opłata za niewykorzystaną część opłaconego okresu Subskrypcji zostanie wtedy zwrócona.
  7. W razie uporczywego naruszania Regulaminu, w szczególności działań opisanych w § 5 ust. 2, Usługodawca może zablokować Konto albo rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym po bezskutecznym wezwaniu do zaprzestania naruszeń. Wezwanie nie jest wymagane, jeżeli charakter naruszenia to wyklucza, np. przy ataku na infrastrukturę Serwisu.

§ 5. Zasady korzystania

  1. Użytkownik korzysta z Serwisu zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami.
  2. Zabronione jest w szczególności:
    1. dostarczanie treści o charakterze bezprawnym;
    2. próby uzyskania dostępu do cudzych Kont lub danych;
    3. działania zakłócające pracę Serwisu, w tym nadmierne automatyczne zapytania, skanowanie podatności i obchodzenie zabezpieczeń lub limitów planów, np. przez zakładanie kolejnych Kont.
  3. Podpowiadanie kategorii uruchamia Użytkownik przyciskiem na ekranie przeglądu importu. Do Anthropic PBC trafiają wyłącznie opisy transakcji — bez kwot, dat i danych Konta; model może sprawdzić nieznaną nazwę w internecie. Podpowiedzi mogą być błędne; przed zapisaniem importu Użytkownik może je poprawić.
  4. Przegląd tygodnia przygotowuje model Claude wyłącznie po naciśnięciu przycisku przez Użytkownika, nie częściej niż raz na dobę. Do Anthropic PBC trafiają wyłącznie zbiorcze liczby — sumy, wskaźniki, zmiany i wydatki w podziale na kategorie — bez opisów transakcji, nazw, instrumentów i danych Konta. W Aplikacji przechowywany jest tylko ostatni przegląd.

§ 6. Plany Free i Liquidity+

  1. Dniem wprowadzenia planów jest 28 września 2026 r. Konta założone przed wprowadzeniem planów otrzymują Liquidity+ na 3 miesiące (ust. 4), więc ograniczenia Planu Free obejmą je najwcześniej po upływie tego okresu.
  2. Plan Free jest bezpłatny i obejmuje wszystkie usługi z § 2 ust. 1 z następującymi ograniczeniami:
    1. dziennik transakcji — 20 nowych transakcji w miesiącu kalendarzowym; edycja i usuwanie wpisów nie są ograniczone;
    2. backtest — 1 sesja backtestu; liczba transakcji w sesji nie jest ograniczona;
    3. ewidencja kont prop firm — 1 konto, wliczając konta zakończone;
    4. zestawienia pomocnicze do zeznań podatkowych (§ 2 ust. 1 lit. c) nie są dostępne;
    5. ceny instrumentów wprowadza się ręcznie — automatyczne pobieranie cen nie jest dostępne;
    6. podpowiadanie kategorii i przegląd tygodnia przygotowywane przez sztuczną inteligencję nie są dostępne.
    Import wyciągów CSV w Planie Free nie jest ograniczony.
  3. Liquidity+ znosi ograniczenia z ust. 2 lit. a–e i obejmuje podpowiadanie kategorii — do 1 500 opisów transakcji w miesiącu kalendarzowym — oraz przegląd tygodnia.
  4. Każde nowe Konto otrzymuje 14-dniowy okres próbny Liquidity+, bez podawania danych płatniczych. Konta założone przed Dniem wprowadzenia planów otrzymują Liquidity+ na 3 miesiące od tego dnia. Po zakończeniu tych okresów Konto przechodzi na Plan Free bez żadnych opłat, chyba że Użytkownik zamówił Subskrypcję.
  5. Konto demonstracyjne pokazuje funkcje Liquidity+ z wyjątkiem podpowiadania kategorii i przeglądu tygodnia. Dla Konta demonstracyjnego nie można zamówić Subskrypcji.
  6. Zakończenie Liquidity+ nie powoduje usunięcia ani ukrycia Danych Użytkownika. Dane pozostają dostępne i można pobrać ich kopię. Sesje backtestu i konta prop firm założone wcześniej ponad limity z ust. 2 lit. b i c pozostają dostępne i można z nich dalej korzystać. Ograniczeniu podlega wyłącznie dodawanie nowych transakcji do dziennika, zakładanie kolejnych sesji backtestu i kont prop firm w zakresie opisanym w ust. 2 lit. a–c oraz korzystanie z funkcji opisanych w ust. 2 lit. d–f.

§ 7. Subskrypcja: zamówienie, płatności i rezygnacja

  1. Cena Subskrypcji zależy od regionu:
    1. Unia Europejska i Europejski Obszar Gospodarczy — 10 zł miesięcznie albo 80 zł rocznie, a w euro 2,99 € miesięcznie albo 24 € rocznie;
    2. kraje o wysokich dochodach spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego według klasyfikacji Banku Światowego, w tym Stany Zjednoczone, Kanada, Australia, Wielka Brytania i Szwajcaria — 5,99 USD miesięcznie albo 49 USD rocznie, w funtach 4,99 GBP albo 39 GBP, we frankach 5,90 CHF albo 49 CHF;
    3. pozostałe kraje — 1,99 USD miesięcznie albo 15 USD rocznie.
    Aplikacja podpowiada region na podstawie strefy czasowej urządzenia, a Użytkownik może wybrać inny. Jeżeli Subskrypcję w cenie z lit. c opłacono kartą wydaną w kraju spoza tego regionu, Usługodawca może zmienić jej cenę na cenę z lit. b w tej samej walucie, w trybie ust. 9.
  2. Podane ceny są cenami końcowymi. Usługodawca korzysta ze zwolnienia z podatku od towarów i usług (art. 113 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług). Na życzenie Użytkownika Usługodawca wystawia rachunek.
  3. Subskrypcję zamawia się w Aplikacji (Preferencje → Plan), wybierając okres rozliczeniowy, a następnie na stronie płatności prowadzonej przez operatora płatności. Przy przycisku zatwierdzającym zamówienie wskazana jest cena, okres rozliczeniowy i informacja, że zamówienie wiąże się z obowiązkiem zapłaty. Umowa zostaje zawarta z chwilą zatwierdzenia zamówienia na stronie płatności. Potwierdzenie zawarcia umowy wraz z Regulaminem jest dostępne w Aplikacji, a potwierdzenie płatności Użytkownik otrzymuje e-mailem.
  4. Płatności obsługuje Stripe Payments Europe, Limited z siedzibą w Dublinie (Irlandia). Dostępne metody płatności, np. karta płatnicza, Apple Pay lub Google Pay, są wskazane na stronie płatności. Dane karty Użytkownik podaje bezpośrednio operatorowi płatności; Usługodawca ich nie otrzymuje.
  5. Opłata jest pobierana z góry za każdy okres rozliczeniowy. Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejne okresy, dopóki Użytkownik z niej nie zrezygnuje. Jeżeli Subskrypcję zamówiono w trakcie okresu opisanego w § 6 ust. 4, pierwsza opłata jest pobierana po jego zakończeniu.
  6. Użytkownik może zrezygnować z Subskrypcji w każdej chwili w Aplikacji (Preferencje → Plan → Zarządzaj subskrypcją) albo wysyłając wiadomość na adres e-mail Usługodawcy. Rezygnacja odnosi skutek na koniec opłaconego okresu; do tego czasu Liquidity+ działa, a kolejne opłaty nie są pobierane.
  7. Jeżeli opłaty nie uda się pobrać, operator płatności ponawia próby, a Liquidity+ pozostaje aktywny przez 7 dni od terminu płatności. Jeżeli płatność się nie powiedzie, Subskrypcja wygasa, a Konto przechodzi na Plan Free.
  8. Usunięcie Konta z aktywną Subskrypcją kończy ją ze skutkiem natychmiastowym i zatrzymuje dalsze opłaty. Opłata za bieżący okres nie jest zwracana, z zastrzeżeniem prawa odstąpienia od umowy (§ 8). Aby korzystać z Liquidity+ do końca opłaconego okresu, należy najpierw zrezygnować z Subskrypcji, a Konto usunąć po upływie tego okresu.
  9. O zmianie ceny Usługodawca informuje e-mailem co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie. Nowa cena dotyczy okresów rozliczeniowych rozpoczynających się po tym dniu; Użytkownik, który jej nie akceptuje, może wcześniej zrezygnować z Subskrypcji.

§ 8. Prawo odstąpienia od umowy

  1. Użytkownik będący konsumentem może odstąpić od umowy Subskrypcji w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podawania przyczyny. Prawo to przysługuje także osobie fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, jeżeli z treści umowy wynika, że nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego.
  2. Aby odstąpić od umowy, wystarczy wysłać oświadczenie na adres e-mail Usługodawcy, np. korzystając ze wzoru formularza stanowiącego załącznik nr 2 do ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta; skorzystanie ze wzoru nie jest obowiązkowe. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
  3. Usługodawca zwraca wszystkie otrzymane od Użytkownika płatności niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia, przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Użytkownik, chyba że Użytkownik zgodzi się na inny sposób niewiążący się dla niego z kosztami. Zwrot obejmuje całą zapłaconą kwotę, także wtedy, gdy Liquidity+ był używany przed odstąpieniem.
  4. Po odstąpieniu od umowy Konto przechodzi na Plan Free, a Dane Użytkownika pozostają nienaruszone.

§ 9. Dane Użytkownika i odpowiedzialność

  1. Użytkownik zachowuje pełnię praw do Danych Użytkownika. Usługodawca przetwarza je wyłącznie w celu świadczenia usług, na zasadach opisanych w Polityce prywatności.
  2. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie i bezpiecznie, i codziennie wykonuje kopie zapasowe bazy danych. Możliwe są jednak krótkie przerwy techniczne, np. podczas aktualizacji. Usługodawca zaleca okresowe pobieranie kopii danych.
  3. W zakresie dopuszczalnym przez prawo Usługodawca nie odpowiada za decyzje finansowe podjęte na podstawie danych lub obliczeń prezentowanych w Aplikacji ani za skutki wprowadzenia nieprawdziwych danych przez Użytkownika. Postanowienie to nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności wobec konsumentów w zakresie, w jakim przepisy prawa tego zabraniają.

§ 10. Reklamacje

  1. Usługodawca odpowiada za zgodność usług, w tym Liquidity+, z umową na zasadach określonych w ustawie z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
  2. Reklamacje dotyczące działania Serwisu, Liquidity+ i płatności można składać na adres e-mail Usługodawcy. Reklamacja powinna zawierać adres e-mail Konta i opis problemu.
  3. Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i odpowiada na adres e-mail, z którego ją wysłano.
  4. Użytkownik będący konsumentem może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, np. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo z mediacji prowadzonej przez wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej. Informacje o tych możliwościach są dostępne na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (uokik.gov.pl).

§ 11. Zmiany Regulaminu

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w razie zmiany przepisów prawa, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług albo ze względów bezpieczeństwa.
  2. O zmianie Użytkownik zostanie poinformowany w Aplikacji lub e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie, chyba że przepisy prawa wymagają wcześniejszego wprowadzenia zmiany.
  3. Dalsze korzystanie z Konta po wejściu zmian w życie wymaga akceptacji nowej wersji Regulaminu. Użytkownik, który jej nie akceptuje, może usunąć Konto; Użytkownik z aktywną Subskrypcją może też z niej zrezygnować przed wejściem zmian w życie.

§ 12. Postanowienia końcowe

  1. Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia konsumenta ochrony, jaką zapewniają mu bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa, w którym ma miejsce zwykłego pobytu.
  2. Spory rozstrzygają sądy powszechne właściwe według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
  3. Regulamin jest dostępny w języku polskim i angielskim. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja polska.
  4. Regulamin w wersji 5 obowiązuje od 25 października 2026 r. Od 15 do 24 października 2026 r. stosuje się wersję 4, a do 14 października 2026 r. wersję 3 z 28 września 2026 r. Przed 25 października 2026 r. Użytkownik może zaakceptować wersję 5 w Aplikacji; jej akceptacja obejmuje także wersję 4. Postanowienia § 6–8 stosuje się od Dnia wprowadzenia planów.